FC2ブログ
A.A.A. BLOG
アーキテクチャ アンド アレコレ
No  302

真夏の追いこみ

matsudo01

監督&職人さんたち、もう少しです!暑いけど頑張って下さい!


スポンサーサイト



別窓 |   進行プロジェクトより | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨
No  301

成田空港について

今年は盆も休みも無いけど、成田に帰るといつもがっかりします。
「海外に行く日本人」のみが対象で、「海外から来る外国人」なんて
まるでいないかのような、自虐的前提ありきとしか思えません。

まずは分かりにくいサイン計画・・・
・氾濫する日本語表記&音声案内 (=オンリー日本人用)
・小さい中韓(+英)語の付け足し (=結局文字情報頼み)
・色分けやピクトの工夫一切なし (=グレー地に白文字のみ)

で、全く無意味な音声案内・・・
・JRだの京成だの、「ローカル駅停まりません」だの、(=知らない。知りたくもない)
・ハクセンカラサガレだの、オテマワリヒンだの、(=聞き取れても余計なお世話)

『大事な情報以外どーでもいいから、とっとと“トーキョー”に連れてけ!』
と、外国人なら絶対思うだろうなと、帰国直後はまだ感覚が海外だから、
自国のデザイン意識の低さや的外れなホスピタリティを敏感に感じます。

最新じゃなくてもいいから、せめてスキポール空港とかの
”シンプルな分かり易さ”の美しさや親切さを見習ってほしいものです。


別窓 |   所長のひとりごと | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨
| A.A.A. BLOG |