「あまねの杜保育園」が、「RTF Awards 2017 Institutional」の
最優秀賞を受賞しました！



昨年も、「慶雲ビル」がoffice building部門で
最優秀賞を頂きましたので、同賞は二年連続になります。
（RTFとは、Rethinking The Future　の略です。）

関係者の皆様、ありがとうございました！

　
　

■2017～2018年度　新規スタッフ追加募集のお知らせ

新規プロジェクトの追加受注に伴い、改めてスタッフを追加募集します。

相坂研介設計アトリエは、東京都千代田区、皇居そばの建築設計事務所です。
保育園や商業ビル、集合住宅や個人住宅、家具まで設計する都心の事務所です。

小さなプロダクト製作や、大きな公共施設コンペへの参加も定期的に行いつつ、
メインは建主様からの直接ご発注業務にて、安定的な経営を14年続けています。

また相坂自身、幼い娘達の育児を行っており、子持ちのスタッフもいるため、
今後の志向として、保育園～学校など子どもの環境づくりに意欲があります。
●2016年度　こども環境学会デザイン賞
●RTF Awards 2017　最優秀賞
・・・ほか多数受賞
●兵庫県加古川市東神吉こども園プロポーザル：次点

この度、現在のご経験に応じて力を貸して下さるスタッフを募集いたします。
※もちろん、実務・資格保持者は給与面で優遇します。

■プロジェクト（2017.08　現在）
・全体が遊具のような保育園（東北某県）
・育児支援複合施設（東京西部）
・民泊対応集合住宅（東京東部）
・絵画を抽象化したビル（東京中心）
・崖地の回遊型眺望住宅（南関東）
・多機能防災防犯住宅（東京区部）
・運動施設付き開放住宅（北関東）
・その他、コンペ、プロポへの参加
：

■報酬・待遇：
・30万円/月～15万円/月（実務能力・経験年数・資格有無による）
（査定期間２ヶ月は10万円/月とさせて頂きます。交通費別途）

■勤務時間：
・月曜～金曜　10：00～19：00　（うち昼休み１時間）
・土日とも原則休み。盆・暮れ休み。有給休暇も随時相談。
・“育児等との両立で曜日や時間を選びたい”なども応相談。

■必須条件：
・建築系学科の大学院か大学を卒業された方
・ArchiCAD、JW-CAD、VectorWorksのどれか使用可能
・Photoshop・Illustrator等でのレタッチが多少は可能

■優遇条件：（それぞれ採否・給与に十分加味させて頂きます。）
◎工事監理経験（施工図・製作図チェックなど）
◎実施設計経験（詳細図作成・確認申請など）
◎BIMでの実務作業実績（ArchiCADなど）
○３Ｄモデリング～レンダリング技術（Rhinocerosなど）
○正確で迅速な模型制作技術
△手書きの絵やスケッチ、ダイアグラムが得意な方
△PCやネットワーク環境に詳しい方

【応募方法】
・履歴書…動機・顔写真・使用可能ソフト・連絡先含む
・ポートフォリオ…図面やパース等をレイアウトしたもの
上記２つを、PDF形式のメール送信で送って下さい。
面接に来て頂きたい方に到着一週間以内に返信します。
・締切　：　2017年10月10日（火）

【送付先】
・メール：　mail@aisaka.info

月曜は福島に仕事で出張だったので、
帰りに（学科在学中に亡くなった）旧友に会って来ました。

「来るときは連絡を」と言われてたご両親にもお会いでき、
新幹線発車までの僅かな間、子どもや所員が増えた話などを、
まるで実家に帰った息子のように伝えただけですが、
やはりお互い目頭を熱くしてしまいました。

「僕らが頑張らねば、したくても出来ないアイツにすまない」
という彼の存在は修行時代から大きな励みでしたから、
彼の故郷での仕事も含め、今後も笑われぬよう努めたいと思います。

　

土産は妻に頼まれた桃「あかつき」。娘らと美味しく食べました(^^)